Двуязычный сайт - есть ли преимущества?

12
Олег Л.
На сайте с 15.01.2007
Offline
157
1008

Коллеги,

Имеет ли какое-то преимущество двуязычный (русский+английский) сайт?

Благожелательнее ли гугл относится к страницам на английском языке?

Индексирует ли яндекс англоязычные страницы на русскоязычном ресурсе?

Спасибо :)

Энциклопедия йоги (http://all-yoga.ru)
rmikel
На сайте с 25.05.2007
Offline
142
#1
Олег Л.:
Имеет ли какое-то преимущество двуязычный (русский+английский) сайт?

Посещаемость увеличится при этом.

Олег Л.:
Благожелательнее ли гугл относится к страницам на английском языке?

Ну конечно же, гугл относится положительно к иностранному контенту, а также к мультиязычности.

Олег Л.:
Индексирует ли яндекс англоязычные страницы на русскоязычном ресурсе?

Можно закрыть англоязычную директорию от индексации Яндекса, чтобы лишних проблем не было.

- Здесь (http://www.sape.ru/r.fa62530507.php) становятся богатыми буратинами... и здесь (http://www.mainlink.ru/?partnerid=11422) тоже. ;) - "В жизни нет ничего такого, ради чего стоило бы спешить" (c)то-то сказал.
Рыська
На сайте с 15.02.2008
Offline
39
#2
Олег Л.:
Имеет ли какое-то преимущество двуязычный (русский+английский) сайт?
Благожелательнее ли гугл относится к страницам на английском языке?
Индексирует ли яндекс англоязычные страницы на русскоязычном ресурсе?

1. Конечно же, лучше иметь сайт и на английском языке, но преимуществ это никаких не дает. Только клиентов и посетителей больше.

2. А как Вы сами думаете??? Ему вообще без разницы, на каком языке: на русском или китайском, или английском.

* * * Продаются буквы :)
[Удален]
#3
Рыська:
1. Конечно же, лучше иметь сайт и на английском языке, но преимуществ это никаких не дает. Только клиентов и посетителей больше.

😂

5 баллоф...

Seyon
На сайте с 29.06.2007
Offline
186
#4
Олег Л.:
Благожелательнее ли гугл относится к страницам на английском языке?

Да видел кстати на этом форуме, по этому поводу положительные коменты.

[Удален]
#5
rmikel:
...Можно закрыть англоязычную директорию от индексации Яндекса, чтобы лишних проблем не было.

Можно по подробнее про возможные проблемы?

Спасибо.

Alyoshka добавил 20.02.2008 в 23:06

Рыська:
...Ему вообще без разницы, на каком языке: на русском или китайском, или английском.

Я думаю, что разница есть, ведь это в первую очередь РУ-поисковик.

А вот насчет Гугла интересно?!

Спасибо.

Alyoshka добавил 20.02.2008 в 23:07

Seyon:
Да видел кстати на этом форуме, по этому поводу положительные коменты.

Я когдато читал обратное. А ссылочку можно?

Спасибо.

rmikel
На сайте с 25.05.2007
Offline
142
#6
Alyoshka:
Можно по подробнее про возможные проблемы?

Да вприниципе проблем может и не быть, это я для предосторожности написал. Ведь если у Олега Л. возник этот вопрос, значит есть повод для опаски. :)

lupus_bellus
На сайте с 20.01.2007
Offline
154
#7
Рыська:
1. Конечно же, лучше иметь сайт и на английском языке, но преимуществ это никаких не дает. Только клиентов и посетителей больше.
2. А как Вы сами думаете??? Ему вообще без разницы, на каком языке: на русском или китайском, или английском.

спасибо Вам. ;)

Олег Л., английская версия - для интуристов из гугла и пр.

d1ma
На сайте с 18.03.2007
Offline
102
#8

разные языки желательно делать на разных (под)доменах

Alexey D.K.
На сайте с 19.01.2006
Offline
202
#9
d1ma:
разные языки желательно делать на разных (под)доменах

Это понятно, продвигать легче и вообще...

Но часто встречал сайты именно разноязычные, и вроде не плохо живут. Интересно есть ли какой косяк от такого раздвоения от Яки? И вообще как он Яка относится к тому, что на сайте много смешанного (разноязычного) контента?

Спасибо.

✔ Ну так это... Алексей Д.К.
Олег Л.
На сайте с 15.01.2007
Offline
157
#10
d1ma:
разные языки желательно делать на разных (под)доменах

Так в этом случае какой эффект? В чем плюсы для имеющегося русскоязычного сайта от англоязычного двойника? Новый (под) домен - это отдельный сайт, со своими посетителями и своими пр и ТИЦ. В этом случае мы просто констатируем, что несколько сайтов на разных языках лучше, чем один - на русском? 😕

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий