Как яндекс относится к малостраничным сайтам?

так же, как и ко всем остальным

нет. но вы теряете некоторые возможности

Сам продвигал сайт почти той же структуры и проблем, имхо, не было да и недолжно было быть из-за его размера. Советую еще добавить раздел "Статьи". Тогда точно проблем не будет.

а подробнее?

Не всегда. Малое количество страниц легче оптимизировать + дешевле 😂 . Да и часто бывали случаи увелечения количества страниц путем написания тематического контента, а по позициям сайт наоборот падал.

низкочастотники

совпадение

Падения наверняка не были связаны с появлением новых страниц, albion, совершенно прав, ТС стоит обратить внимание, на то, что НЧ запросы набирают реальные клиенты, которые уже определились с потребностью в услуге.

Сами посудите, какая потребность у клиента набирающего запрос "юридические услуги" и "адвокат для развода и суда" Ещё можно добавить, что бесплатно в Я каталог не попадают сайты без уникального контента и услуги.

В Яндексе не будет никаких проблем.

А вот в Рамблере вы скорее всего врят ли высоко подниметесь - любит уж он конент. Есть подопечный сайт (7 страниц), который уже почти как год висит на первых местах в Я, а в рамблере так и не появился даже в топ 10.

Есть множество примеров, когда малостраничные сайты находятся в топ Рамблера по самым серьезным вопросам.

Прекрасно, проблем не будет, в Яндексе полно таких сайтов в топе.

+1, из собственных наблюдений.

Сайт, которому было отроду 1.5-2 месяца, без PR и тИЦ только тронулся вверх от нуля, с первых позиций рамблера, а так же частенько и даже с эврики(!) рамблера валил траф 90% от общего.

И личное наблюдение по рамблеру: по НЧ можно быть на первой странице, при том без особых навыков. Главное узкоспециализированный запрос. Ну и чуточку везения ;)