Индексация pop-up

Вряд ли, скорее всего там JS скрипт, который поисковики несмотря на заявление о возможности индексации JS скриптов, индексируют неохотно. 

Рендеринг страниц с JS содержимым надо принудительно включать,

Это точно нет, поисковые роботы не инициируют шаговую последовательность JS скриптов. Если рендеринг JS включён, они выполняют рендеринг и забирают всё доступное из html кода для индексации.

Зависит от исходных обстоятельств задачи.

Если задача проиндексировать определённое содержимое, которое находится в калькуляторе, то это содержимое надо перенести в рабочий текст страницы. Содержимое всплывающих калькуляторов, разного рода квизы - не индексируются.

И вообще всё, что формируется в модальных окнах надо рассматривать как служебную информацию.

Ну не знаю не знаю, у меня все попапы поисковики кушают на ура. Опять таки не знаю хорошо это или плохо, но все что в них содержится, то кушают вообще без каких либо нареканий. Если наоборот хотите скрыть, то тут как мне советовали вообще в целом текст выводить через JS ну и теги гугловской-яндексовские от закрытия использовать!

А мне тут на днях советовали типа такого, или это чьи-то фантазии просто? Я тоже про гугловские не слышал особо то...

<!--googleoff: all-->

<!--noindex-->

Текст...

<!--/noindex-->

<!--/googleoff: all-->

Эта фигня работает (ну по крайней мере должна работать в официальной теории) только для собственного поиска по сайту от Гугла, для обычного поиска Гугла этот тег не учитывается (и не учитывался никогда).

Старая инструкция для внутреннего пользования. Не использовалась и не работает.

да была когда то тема мол пашет

https://bakalov.info/eksperiment-uchityvaet-li-google-teg-googleoff/