Перевод контента с одного языка на другой

ОП
На сайте с 01.01.2019
Offline
0
603

Есть уникальный материал на "Украинском" языке, если его перевести на "Русский" и разместить на другом сайте, он будет считаться как уникальный, а не дублированный с "Укр" языка?

Поисковики не расценят это как кражу контента?

Кто стыкался с такими вопросами, хелп.

G
На сайте с 21.11.2018
Offline
4
#1

В русскоязычной выдаче нет Украинских сайтов и запросы вводятся на русском языке. Аналогично - в Украинской выдаче.

Вопрос качества перевода, если машинный - то врядли получится качественно

Регистрация в региональных каталогах вашего города (/ru/forum/1006778) - индивидуальный подход! Проконсультирую бесплатно по вашим проектам - пишите в ЛС!
VR
На сайте с 25.12.2018
Offline
1
#2

Пробовал переводить статьи с англоязычных сайтов на русский с незначительными доработками. Поисковики вроде нормально отнеслись.

S
На сайте с 01.12.2017
Offline
154
#3

vortex-ru, чушь не пишите пжл здесь, если только mail.ru может вас пропустить в свою выдачу, но google вас быстро подрежет......и если хотите набить по быстрому постов, то пишите что-то мало мальски разумное, а лучше идите с одноклассниками в чате попереписывайтесь, а то скоро общаться будете только на переменках

VR
На сайте с 25.12.2018
Offline
1
#4
vortex-ru, чушь не пишите пжл здесь, если только mail.ru может вас пропустить в свою выдачу, но google вас быстро подрежет......и если хотите набить по быстрому постов, то пишите что-то мало мальски разумное, а лучше идите с одноклассниками в чате попереписывайтесь, а то скоро общаться будете только на переменках

Пожалуйста, можете считать это чушью, но факт остается фактом) Несколько статей переведены, размещены на сайте около 2-х лет и санкций со стороны гугла я не наблюдал.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий